BI Newsletter - August 2026

Bumrungrad International Hospital

Bumrungrad Hospital

Issue: August 2026

Seeing Beyond: Comprehensive Eye Care at Bumrungrad

Leading with Clarity, Balance, and Care: A Conversation with Pornsuree Konanta, Vice President, Corporate Affairs at Chevron Thailand Exploration and Production, Ltd. Bumrungrad Volunteer Mobile Medical Unit Brings Free Healthcare to Ban Khrua Community

Advanced Dry Eye Care with IDRA Diagnosis and LLLT Treatment Eat for Your Eyes: How Nutrition Helps Support Better Vision Leading Transformation with Purpose: The Leadership Journey of Anusara Suthikulavet, CEO of UBE Group Thailand

Khun Wannaporn Malaithong’s Experience with Cataract Treatment and Surgery

Are Your Eyes Telling You Something About Your Health?

Dr. Nattawut Wanumkarng: Helping Patients Restore Natural Eye Function and Confidence

Clearer Vision, Greater Freedom: Dr. Tharinee Kulkamthorn on Refractive Surgery

Eye Excellence Center: Advanced Care for Every Vision Need

Bumrungrad Congratulates Prof. Koonlawee Nademanee, M.D., Honored as Asia’s First Pioneer in Cardiac Pacing and Electrophysiology

Bumrungrad Promotes Preventive Liver Health at ExxonMobil’s Health & Well-Being Event

Bumrungrad Strengthens Community Engagement Through Partnership with the Thai-Chinese Chamber of Commerce

Dry Eye Disease: Causes, Symptoms, and Relief for Modern Eyes

Eye Evaluation and Checkup: A Guide to Healthy Vision

Bumrungrad Congratulates Prof. Koonlawee Nademanee, M.D., Honored as Asia’s First Pioneer in Cardiac Pacing and Electrophysiology

Bumrungrad International Hospital proudly congratulates Prof. Koonlawee Nademanee, M.D., Director of the Bumrungrad Heart Institute and specialist in cardiac electrophysiology, on being honored with the Pioneer in Cardiac Pacing and Electrophysiology Award 2026 by the Heart Rhythm Society (HRS). This prestigious recognition marks an important milestone, as Prof. Koonlawee becomes the first recipient from Asia to receive this international award. The congratulatory ceremony was led by Artirat Charukitpipat, Ph.D., Chief Executive Officer of Bumrungrad International Hospital, together with Assoc. Prof. Taveesin Tanprayoon, MD, Chief Medical Officer. They were joined by a team of physicians and hospital executives in celebrating Prof. Koonlawee’s remarkable achievement and his long-standing contribution to the field of heart rhythm care. Cardiac electrophysiology is a specialized field of cardiology that focuses on the heart’s electrical system, which controls the rhythm and timing of each heartbeat. When this system does not function normally, patients may experience arrhythmias, or irregular heart rhythms, which can affect quality of life and, in some cases, become serious. Advances in cardiac pacing and electrophysiology have helped improve the diagnosis and treatment of many heart rhythm disorders.

The Heart Rhythm Society is a leading international organization in cardiac electrophysiology. It supports education, research, and clinical resources that help physicians provide evidence-based care and improve patient outcomes worldwide. The Pioneer in Cardiac Pacing and Electrophysiology Award recognizes individuals whose original and innovative work has made significant contributions to this highly specialized field.

Prof. Dr. Koonlawee’s recognition reflects not only his dedication as a physician and researcher, but also the growing role of Asian medical expertise on the global stage. For Bumrungrad International Hospital, this honor reinforces its commitment to advancing complex cardiac care, supporting medical excellence, and providing patients with access to internationally recognized specialists and world-class heart care.

Prof. Koonlawee Nademanee, M.D.

Bumrungrad Strengthens Community Engagement Through Partnership with the Thai-Chinese Chamber of Commerce

Bumrungrad International Hospital, through its Expat Business Development Team, recently partnered with the Thai-Chinese Chamber of Commerce (TCCC) to support two business events and strengthen engagement with Thailand’s Chinese and Thai-Chinese business community. At the 255 th Federation Meeting of the Thai-Chinese Chamber of Commerce, attended by approximately 200 federation leaders, business executives, and distinguished guests, Bumrungrad organized a special health talk titled “Executive Health and Sleep Wellness”, presented by Prof. Chairat Neruntarat, M.D., a specialist in otolaryngology and sleep otolaryngology. Prof. Chairat explained how quality sleep supports physical health, mental well-being, and executive performance. He also discussed how sleep disorders can affect productivity and long-term health, highlighting practical strategies and medical solutions for busy professionals. Later that day, the team participated in the “AI and Its Business Trend” seminar organized by China Mobile International Limited. The team hosted a public relations booth that showcased Bumrungrad’s healthcare services and WeChat Official Account. The team also promoted corporate health check-up programs, exclusive privileges for TCCC members, and tailored wellness solutions that support the health and well-being of TCCC members and their organizations. Through these partnerships, Bumrungrad continues to advance preventive healthcare while strengthening its relationships with the Thai-Chinese business community.

Bumrungrad Promotes Preventive Liver Health at ExxonMobil’s Health & Well-Being Event

Bumrungrad International Hospital recently participated in ExxonMobil’s Health & Well-Being Event at its Sathorn and Rama 4 offices. Over three days, Bumrungrad’s medical team provided liver screenings using FibroScan® , a non-invasive technology that assesses liver fat accumulation and stiffness to help identify people at risk of fatty liver disease.

The screening identified abnormal findings requiring further evaluation among some employees. Bumrungrad’s healthcare team will coordinate follow-up consultations, comprehensive assessments, personalized advice, and recommendations for appropriate treatment or lifestyle changes. Participants also received guidance on balanced nutrition, regular physical activity, weight management, and routine preventive checkups. The event reinforced

Nearly 200 executives and employees participated, most aged 30–50 years. Their strong participation reflected growing awareness of regular screening and early detection, particularly as fatty liver disease becomes more common among people with sedentary lifestyles, high stress levels, and metabolic risk factors.

the importance of proactive healthcare and early intervention in supporting long-term liver health.

1

Bumrungrad Newsletter

Eye Excellence Center: Advanced Care for Every Vision Need

At the Eye Excellence Center at Bumrungrad International Hospital, patients receive comprehensive care for general, complex, and urgent eye conditions. Specialized ophthalmologists diagnose and treat eye conditions in patients of all ages, including problems affecting the eyes, eyelids, tear ducts, eye sockets, and facial areas.

Our eyes help us experience life in detail, but eye problems are not always obvious at first. Blurred vision, dry eyes, redness, floaters, light sensitivity, headaches, or changes in night vision may signal a condition that needs assessment.

Our key services include:

Corneal disease treatment and corneal transplantation

Eye examinations for adults and children

Cataract and glaucoma care

Retinal and vitreous disease treatment

Laser therapy for glaucoma, retinal disorders, post-cataract care, and dry eye conditions

Myopia and astigmatism correction, including ReLEx SMILE, LASIK, and PRK

Strabismus, or crossed-eye, treatment

Eyelid, eye socket, and tear duct procedures

Complex Eye Disease Treatment Statistics from Bumrungrad Eye Excellence Center: 1,346 eyes underwent cataract surgery in 2024, with a 96% success rate 428 eyes underwent ReLEx SMILE in 2024, with a 96% success rate 99 eyes underwent strabismus surgery in 2024, with a 100% success rate

24 eyes underwent DCR tear duct surgery in 2024, with a 100% success rate 61 eyes underwent glaucoma surgery in 2024, with a 100% success rate 109 eyes underwent retinal surgery in 2024, with a 98% success rate 18 eyes underwent corneal transplantation in 2024, with a 100% success rate

The center is supported by advanced diagnostic and surgical technology. These tools help spe- cialists evaluate eye conditions accurately and plan treatment with greater precision.

Digital retinal imaging and angiography

Optical coherence tomography (OCT)

OCT angiography

Corneal topography

Automated perimetry

Microscope-integrated OCT

Optiwave Refractive Analysis (ORA)

With specialized expertise, modern technology, and coordinated care, the Eye Excellence Center helps patients protect, restore, and improve one of life’s most valuable gifts: the ability to see.

VERION Image Guided System

CALLISTO Eye System

Bumrungrad Eye Excellence Center

IDRA and low-level light therapy (LLLT) for managing dry eye disease

2 Issue: August 2026

Eye Evaluation and Checkup: A Guide to Healthy Vision Clear vision supports daily life, from learning and working to moving safely and connecting with others. Since many eye problems develop quietly, regular eye evaluations help protect vision, detect concerns early, and support eye health at every age.

A comprehensive eye checkup may include:

Regular eye evaluations can help detect common and complex conditions, including:

Visual acuity testing to assess how clearly you see

Nearsightedness, farsightedness, and astigmatism Dry eye and eye strain Cataracts Glaucoma Retinal disease Eye complications related to systemic diseases such as diabetes or high blood pressure Eyelid problems such as tumors or infections

Refraction testing to determine whether glasses or contact lenses are needed Eye pressure measurement to screen for glaucoma risk Pupil response and eye movement assessment Slit-lamp examination to evaluate the structures at the front of the eye Retinal examination to evaluate the back of the eye Specialized tests when needed for specific symptoms or conditions

Adults should also seek medical attention for sudden vision changes, eye pain, flashes of light, new floaters, double vision, persistent redness, or difficulty seeing at night.

Children also need eye checkups, even when they do not complain about vision problems. Young children may not realize that their vision is unclear, and some eye conditions are easier to treat when detected early.

A child’s eye evaluation may include checks for: Pupil response Eye movement Lazy eye Misaligned eyes General eye health Visual acuity Color vision Three-dimensional vision

Recommended eye checkups for children include:

First eye examination between 3 and 6 months of age

Does not focus well on objects Has an abnormal reflection or white spot in the pupil Appears to have a lazy or misaligned eye Has excessive tearing, redness, or chronic discharge Squints, moves closer to objects, or holds objects too close to their eyes to see clearly Has a family history of eye problems Parents should seek an eye evaluation promptly if a child:

Second eye examination at around 3 years of age

Third eye examination between 5 and 6 years of age

At Bumrungrad International Hospital’s Eye Excellence Center , specialized ophthalmologists provide eye examinations, diagnosis, consultation, and treatment for patients of all ages, from general eye concerns to complex and emergency conditions.

3

Bumrungrad Newsletter

Dr. Nattawut Wanumkarng:

Helping Patients Restore Natural Eye Function and Confidence

Nattawut Wanumkarng, M.D., is an ophthalmologist specializing in comprehensive ophthalmology, oculoplastic, and reconstructive eye surgery. He earned his medical degree from the Faculty of Medicine Siriraj Hospital, Mahidol University, and is certified by the Thai Board of Ophthalmology. He completed fellowship training in orbital and ophthalmic plastic and reconstructive surgery at the University of California, San Diego. His clinical expertise includes functional and cosmetic eyelid surgery, lacrimal surgery, orbital tumors, thyroid eye disease surgery, and reconstruction after eyelid or orbital trauma. With advanced surgical training, he helps patients restore eye function, comfort, appearance, and confidence through personalized, safety-focused care. Q Q When do “tired eyes” become more than a cosmetic concern?

When should watery eyes be checked by an eye specialist?

“Tired eyes” may be more than a cosmetic issue when drooping eyelids begin to affect vision, comfort, or daily activities. Some patients may notice that their upper eyelids feel heavy, that they need to raise their eyebrows to see clearly, or that they have difficulty reading, driving, or working for long periods. In these cases, eyelid surgery is not only about appearance. It can help improve the field of vision, reduce eye fatigue, and support a more natural, refreshed look.

Watery eyes should be checked when tearing is frequent, persistent, or interferes with daily life. Some people constantly wipe their eyes or feel embarrassed because their eyes look as if they are crying. This may be caused by blocked tear drainage, eyelid position problems, irritation, or other eye conditions. An eye specialist can identify the cause and recommend appropriate treatment. In some cases, lacrimal surgery may help restore proper tear drainage and reduce chronic watering.

Q

After an accident or injury near the eye, what can reconstructive surgery help restore?

Injury around the eye can affect more than appearance. It may involve the eyelids, tear ducts, eye socket, muscles, or surrounding tissues. Reconstructive surgery aims to restore eye protection, eyelid movement, facial balance, and comfort while preserving vision as much as possible. The goal is to help patients recover function and return to daily life with greater confidence.

Nattawut Wanumkarng, M.D., Bumrungrad International Hospital

4 Issue: August 2026

Clearer Vision, Greater Freedom:

on Refractive Surgery Dr. Tharinee Kulkamthorn

Tharinee Kulkamthorn, M.D., is an ophthalmologist specializing in comprehensive ophthalmology and refractive surgery. She earned her medical degree from the Faculty of Medicine Ramathibodi Hospital, Mahidol University, and is certified by the Thai Board of Ophthalmology. She completed fellowship training in cornea at Chulalongkorn Hospital, followed by advanced fellowship training in cornea, external diseases, and refractive surgery at the Shiley Eye Center, University of California, San Diego. With a special clinical interest in refractive surgery, Dr. Tharinee helps patients explore safe, personalized options to reduce dependence on glasses or contact lenses and improve everyday visual confidence.

Q Why do some people choose refractive surgery instead of continuing with glasses or contact lenses? Many people consider refractive surgery because they want clearer vision with greater freedom in daily life. Glasses can fog, slip, break, or feel inconvenient during sports, travel, swimming, or outdoor activities. Contact lenses may also cause dryness, irritation, infection risk, or discomfort, especially for people who wear them for long hours or work in air-conditioned environments. Refractive surgery, including options such as LASIK and ReLEx SMILE, aims to correct common vision problems such as nearsightedness, farsightedness, and astigmatism. For suitable patients, it can reduce dependence on glasses or contact lenses and make daily routines more comfortable.

Q

Is refractive surgery suitable for everyone?

Refractive surgery is not suitable for every patient. A detailed eye examination is essential before treatment. The ophthalmologist will assess visual power, corneal shape and thickness, tear film quality, eye surface health, pupil size, and overall eye condition. Age, lifestyle, occupation, hobbies, and expectations are also important. This careful evaluation helps determine whether the patient is a good candidate and which procedure may be safest and most appropriate.

Q

What should patients understand before deciding on refractive surgery?

Patients should understand that refractive surgery is a personalized medical procedure, not a one-size-fits-all solution. Each option has different benefits, limitations, recovery expectations, and suitability. The goal is not only good vision, but also long-term safety, comfort, and quality of vision. A consultation helps patients understand realistic outcomes and make a confident, informed decision.

Tharinee Kulkamthorn, M.D., Bumrungrad International Hospital

5

Bumrungrad Newsletter

Dry Eye Disease: Causes, Symptoms, and Relief for Modern Eyes Dry eye disease is one of the most common eye concerns in modern life. It can affect office workers, students, contact lens wearers, travelers, and anyone who spends long hours in air-conditioned spaces or in front of digital screens. While it may seem minor, dry eye can interfere with reading, working, driving, and daily comfort if it is not properly managed. Dry eye happens when the eyes do not produce enough tears, or when tears evaporate too quickly. A healthy tear film protects the eye surface, keeps vision clear, and helps prevent irritation.

Several everyday factors can contribute to dry eye, including:

Common symptoms may include:

Prolonged screen time, which reduces blinking

Dry, gritty, or sandy feeling in the eyes

Watery eyes

Air-conditioned rooms, which can increase tear evaporation

Sensitivity to light

Poor screen position or glare

Burning, stinging, or itching

Indoor dust, allergens, and pollution

Contact lens use

Redness or eye fatigue

Meibomian gland dysfunction, when the small oil-producing glands inside the eyelids become blocked or inflamed

Blurred vision that comes and goes, especially after screen use

Simple habits can help reduce discomfort:

At Bumrungrad International Hospital, the Dry Eye Clinic provides evaluation and personalized care for people with ongoing dry eye symptoms. Treatment may include artificial tears, prescription medication, punctal plugs, intense pulsed light therapy, or eyelid hygiene treatment, also known as Eyelid Spa.

Follow the 20-20-20 rule by looking 20 feet away for 20 seconds every 20 minutes

Blink regularly, especially while using screens

Adjust screen height and lighting to reduce eye strain

Eyelid Spa may include:

Drink enough water throughout the day

Warm compresses

Eyelid massage

Use a humidifier in very dry rooms

Careful eyelid cleaning to help open blocked glands, reduce inflammation, and improve tear film quality

Use artificial tears if recommended

With the right diagnosis, daily care, and specialist-guided treatment, dry eye disease can often be managed effectively, helping your eyes feel more comfortable and your vision stay clearer throughout the day.

6 Issue: August 2026

Advanced Dry Eye Care with IDRA Diagnosis and LLLT Treatment

When dry eye symptoms continue despite simple lifestyle changes, artificial tears, or eyelid care, a more detailed evaluation may be needed. Dry eye is not the same for every person. Some patients have reduced tear production, while others have tears that evaporate too quickly because the oil-producing glands in the eyelids are not working properly. This is why advanced diagnosis plays an important role in choosing the right treatment.

IDRA is an advanced, non-invasive dry eye diagnostic system. It does not treat dry eye directly. It helps ophthalmologists analyze the tear film and eyelid oil glands to understand what type of dry eye a patient has and what may be causing it.

For dry eye evaluation, IDRA can assess:

Tear film stability Tear volume

Tear composition Lipid layer quality Meibomian gland structure and function Tear evaporation patterns

Low-Level Light Therapy, or LLLT , is one advanced treatment option for patients with dry eye related to meibomian gland dysfunction. LLLT uses gentle light energy around the eyelid area to support meibomian gland function, help improve the quality of the oil layer in the tear film, and reduce inflammation that may contribute to dryness and irritation. This detailed information allows ophthalmologists to better understand what is causing the dryness. For example, if the test shows poor lipid layer quality or blocked meibomian glands, the patient may have evaporative dry eye, which often requires treatment focused on improving gland function rather than using eye drops alone.

Source: https://www.sbmsistemi.com

LLLT may be recommended to help:

Improve tear film quality Support healthier oil flow from the eyelid glands Reduce eyelid inflammation Relieve dryness, burning, and irritation Improve comfort during

Source: https://www.essilorinstrumentsusa.com

Meibomian gland dysfunction, or MGD , occurs when the small oil glands inside the eyelids become blocked or do not work properly. Without enough healthy oil in the tear film, tears evaporate too quickly, leading to evaporative dry eye.

screen use, reading, or contact lens wear

Together, IDRA and LLLT offer a more targeted approach to dry eye care at the Dry Eye Clinic at Bumrungrad International Hospital. IDRA helps identify the cause, while LLLT helps address one of the common underlying problems: poor meibomian gland function. With the right diagnosis and treatment plan, dry eye care can become more precise, personalized, and effective.

Bumrungrad Eye Excellence Center

7

Bumrungrad Newsletter

Eat for Your Eyes: Eyes: How Nutrition Helps Support Better Vision Good vision depends on more than eye checkups, glasses, and screen habits. A balanced diet also helps nourish the eyes, protect delicate tissues, and support healthy vision as we age. Certain nutrients are especially important for the eyes. Vitamin A supports the surface of the eye and helps with vision in low light. Lutein and zeaxanthin, found in green leafy vegetables, are concentrated in the retina and help protect the macula, the part of the eye responsible for sharp central vision. Vitamins C and E act as antioxidants, helping protect eye cells from everyday damage. Zinc supports the retina, while omega-3 fatty acids may help support tear quality and eye comfort, especially for people prone to dry eyes.

Eye-friendly foods include:

Green leafy vegetables: Spinach, kale, collard greens, and other dark greens contain lutein and zeaxanthin. Orange and yellow fruits and vegetables: Carrots, pumpkin, sweet potatoes, and mangoes provide vitamin A and other nutrients.

Fatty fish: Salmon, sardines, and tuna are sources of omega-3 fatty acids.

Eggs: Eggs contain lutein, zeaxanthin, and other nutrients that support eye health.

Nuts, seeds, and beans: These foods provide vitamin E, zinc, and plant-based nutrients.

Nutrition is also closely linked to overall health conditions that can affect the eyes. For example, managing blood sugar, blood pressure, and cholesterol through healthy eating may help reduce the risk of eye complications related to diabetes, hypertension, and cardiovascular disease. A practical approach is to choose colorful, whole foods every day and limit highly processed foods, excessive sugar, and unhealthy fats. Staying well hydrated can also support general eye comfort.

Citrus fruits and berries: Oranges, grapefruits, strawber- ries, and blueberries are rich in vitamin C.

At Bumrungrad International Hospital’s Eye Excellence Center, eye care focuses on prevention, early detection, diagnosis, and treatment for patients of all ages. Combined with regular eye evaluations, a healthy diet is one simple daily habit that can help protect your vision for the future.

8 Issue: August 2026

What Your Microbiome May Reveal Dry Eye and the Gut:

Dry eye is usually discussed as a problem of the tear film, eyelids, screen habits, contact lenses, aging, or dry environments. Today, researchers are also paying closer attention to a less obvious connection: the gut microbiome. The gut microbiome is the community of bacteria and other microorganisms living in the digestive system. These microorganisms help the body digest food, produce useful compounds, support immune balance, and regulate inflammation. Because the immune system influences many parts of the body, an imbalance in the gut may have effects beyond digestion. This is where the gut-eye connection becomes interesting. The surface of the eye is delicate and depends on a stable tear film, healthy eyelids, and balanced inflammation. When the gut microbiome becomes disrupted, sometimes called gut dysbiosis, the body may become more prone to inflammatory responses. Emerging studies suggest this may play a role in ocular surface health, including dry eye disease.

This does not mean that gut health alone causes dry eye, or that probiotics or diet changes can replace eye treatment. Dry eye is a multifactorial condition, which means several factors may contribute at the same time. However, digestive health may be one part of the wider picture, especially for people with recurring dryness, autoimmune conditions, allergies, or chronic inflammation.

Daily habits that may support both gut and eye health include:

Managing allergies,

Eating a balanced diet with vegetables, fruits, whole

Drinking enough water throughout the day

autoimmune conditions, or chronic health concerns with medical guidance

Taking regular breaks from screens

Getting consistent sleep

grains, and healthy fats

At Bumrungrad , patients with persistent dry eye can receive a detailed eye evaluation to identify possible causes and guide appropriate care. Depending on each patient’s needs, treatment may include tear support, eyelid care, lifestyle advice, or advanced therapies.

The gut-eye connection is still an evolving area of science, but it highlights an important message: healthy eyes may be supported by caring for the body as a whole.

Bumrungrad Eye Excellence Center

9

Bumrungrad Newsletter

Leading with Clarity, Balance, and Care: A Conversation with Pornsuree Konanta, Vice President, Corporate Affairs at Chevron Thailand Exploration and Production, Ltd.

How does your organization embed well-being into its culture? Well-being becomes meaningful through everyday leadership behavior. We prioritize physical and psychological safety, encouraging people to speak up, share ideas, and raise concerns. We also consider workload, recovery, and flexibility while maintaining accountability. When people feel safe, respected, and able to sustain their energy, trust and performance strengthen each other. In high-pressure environments, how do you sustain clarity and resilience? I return to purpose, values, and priorities. I focus on calm decision-making, transparent communication, and listening to diverse perspectives. Personally, resilience comes from rest, reflection, and balance. When leaders remain grounded, their teams feel steadier. What experience most transformed your approach to leading people? Experience taught me that meaningful leadership must be sustainable. Inspired by the Middle Path, I try to lead with moderation, avoid extremes, and respond thoughtfully rather than reactively. This helps me support people with greater balance and perspective. What insight would you share with the next generation of global leaders? Cultivate adaptability, self-awareness, humility, and empathy. Professional skills matter, but health, relationships, integrity, and resilience sustain leadership over time. Leadership is measured not only by achievement, but by the ability to lead consistently, ethically, and with care.

Which defining moments shaped your journey as a leader?

How would you describe your leadership philosophy in today’s complex world? I believe a leader’s role is to make work simpler, not harder, for others. My philosophy is grounded in clarity, simplification, and care. By setting clear priorities, making consistent decisions, and removing unnecessary complexity, leaders create an environment where people can focus, contribute, and perform at their best. What health and wellness trends will redefine corporate performance? Corporate performance is driven by people. Preventive health and mental well-being are becoming essential because they directly influence judgment, collaboration, energy, and resilience. Organizations that invest intentionally in employee well-being will be better equipped to manage long-term complexity and achieve sustainable results. My leadership journey has been shaped more by transition than by title. Moving from the public sector into a global energy company required me to adapt to greater speed, complexity, and scale. With support from leaders and colleagues, I learned that leadership means helping people navigate change with confidence, clarity, and respect.

10 Issue: August 2026

Leading Transformation with Purpose: The Leadership Journey of Anusara Suthikulavet, CEO of UBE Group (Thailand)

My career began in engineering, followed by more than 35 years in sales and marketing. It taught me to view business through the customer’s perspective, anticipate market changes, and understand what people need. At UBE Group (Thailand), I am helping lead the transformation from a production-driven organization to a market-driven, customer-centric specialty chemical business. Transformation is never one person’s achievement. I set the direction and communicate a vision, while our people bring it to life daily. UBE Group’s vision has always been about finding the right people with the right mindset, regardless of gender. To future women leaders, I would say: Rising into leadership often means carrying responsibilities on multiple fronts, and I believe that this quietly builds resilience and empathy that are not easily taught. Do not wait until you feel completely ready. Step forward, build trust, and let your results speak. Gender is becoming less of a barrier to how far you can go.

As UBE Group (Thailand)’s first female CEO, what shaped your leadership journey, and what would

you share with future women leaders?

How does UBE Group (Thailand) support employee wellbeing? Employee wellbeing is part of our culture. We provide health and accident insurance, outpatient coverage, annual health checkups, and on-site first-aid facilities. Our preventive health initiatives include education on noncommunicable diseases, body composition assessments, cancer screening, mental health support, and office syndrome prevention. Through the UGT FIT Challenge, an internal program in which employees log various types of physical activity and healthy eating habits, they compete for real rewards. When colleagues start encouraging each other, this creates energy and helps them develop healthier habits through friendly competition. How do you stay healthy and balanced? After experiencing office syndrome earlier in my career, I made exercise non-negotiable. I exercise for one hour every morning and walk in the evening when possible. I also meditate during my commute, eat a balanced breakfast, and complete an annual health checkup. Most importantly, I focus on what I can control. I give each situation my best thinking in the moment, learn from it, and then let it go. This mindset helps me remain clear, balanced, and ready to show up fully the next day.

What role should businesses play in sustainability and the circular economy? Sustainability is not a trend. In the chemical industry, it is a responsibility. We follow UBE Group’s global direction on reducing environmental impact, using resources responsibly, and advancing the circular economy. Our Thailand operations have reduced greenhouse gas emissions by more than 90% compared with 2013. We are targeting zero plastic waste to landfill and aim to sell more than 10,000 metric tons of circular economy products by 2030. We rank in the top 25% on a global sustainability platform and aim to reach the top 5% by 2030.

11

Bumrungrad Newsletter

Common Myths About Eye Drops

Eye drops may look simple, but they are highly specific products. Different formulas are designed for different eye concerns, and using the wrong drops can irritate the eyes, mask symptoms, or delay proper treatment. Eye drops should be used based on need, not habit.

Myth 1

Myth 2

Once opened, eye drops can be used any time

All eye drops are safe

Not all eye drops are meant for regular use. Some redness-relief drops contain vasoconstrictors, which temporarily narrow blood vessels on the eye surface to make the eyes look less red. However, in people with narrow eye drainage angles, these drops may dilate the pupils and block fluid drain- age, causing eye pressure to rise dangerously. Redness-relief drops are for short-term use only. If redness continues, returns often, or is linked with eye pain or vision changes, see an ophthalmologist.

Eye drops should not be used indefinitely after opening. Bottles, tips, and solutions can become contaminated, especially if the dropper touches the eye, eyelashes, hands, or any surface. Some eye drops also need to be stored in a cool place or under specific conditions. Always check the label for the discard date and storage instructions, replace the cap after use, and avoid sharing eye drops with others.

Myth 3

Myth 4

Preservatives in eye drops do not matter

Lubricating drops may provide temporary comfort, but they do not cure the underlying cause of dry eye. Severe, constant, or recurring dryness should be checked by an ophthalmologist rather than managed only with basic drops. Over-the-counter drops can cure dry eye

Preservatives help prevent bacterial growth in multi-use bottles, but they can irritate the eyes if drops are used frequently. People who need artificial tears more than four times a day may benefit from preserva- tive-free formulations.

At Bumrungrad Eye Excellence Center , ophthalmologists can identify the cause of eye symptoms and recommend safe, appropriate treatment. Bumrungrad pharmacists also play an important role by clearly explaining how prescribed eye drops should be used and stored, helping patients use their medication correctly and safely.

Bumrungrad Eye Excellence Center

12 Issue: August 2026

Digital screens are part of daily life, from work and meetings to homework, gaming, and entertainment. However, long hours of close-up screen use can affect eye comfort. Digital eye strain, also called computer vision syndrome, may occur when the eyes work intensely for extended periods and is often linked to everyday habits. Digital Eye Strain and Modern Lifestyle : How Daily Habits Affect Eye Health

Common discomfort may include:

Common contributing factors include:

Reduced blinking Poor lighting Screen glare

Tired eyes Dryness or irritation Blurred vision Headaches Neck and shoulder tension

Incorrect viewing distance Continuous near-focus tasks

Modern lifestyle habits can make symptoms more noticeable. Air-conditioned rooms may dry the eye surface. Working late on devices may disturb sleep quality. Looking at a phone very close to the face can place extra demand on the focusing system of the eyes. Contact lens wear, uncorrected vision problems, and dry eye disease may also make screen-related discomfort worse.

Healthier screen habits may include:

Children need special attention because they may not always explain eye discomfort clearly. Instead, parents may notice changes in behavior.

Possible signs in children include:

Taking regular eye breaks during screen or reading time

Keeping screens at a comfortable distance

Reducing glare and adjusting room lighting

Rubbing the eyes often Blinking frequently

Holding devices too close Losing interest in reading Complaining of headaches Difficulty seeing the board at school Extended screen time may also reduce outdoor activity, which is important for children’s visual development and overall health.

Encouraging children to spend more time outdoors

Avoiding screens close to bedtime

Having regular eye checkups, especially if symptoms persist

Digital devices are part of modern life, but ongoing eye discomfort should not be ignored. If eye strain, dryness, blurred vision, headaches, or changes in a child’s visual behavior continue, an eye examination can help identify the cause. At Bumrungrad Eye Excellence Center, ophthalmologists provide comprehensive eye evaluations for adults and children.

Bumrungrad Eye Excellence Center

13

Bumrungrad Newsletter

I never imagined that at the age of 60 , I could see as clearly as I did when I was 30 .

Khun Wannaporn Malaithong’s Experience with Cataract Treatment and Surgery

“

As a business owner running an online business, I spend much of each day using a computer and smartphone. Over time, my eyes became irritated, and my vision gradually blurred. When these problems began affecting both my work and daily life, I decided to consult an eye specialist.

“

What impressed me most was Bumrungrad’s wide range of intraocular lens options. I could choose a lens that matched my daily activities, which gave me confidence in my decision and future vision. To obtain accurate measurements and support the best possible surgical outcome, we treated the dry eye disease first. Once it was well controlled, we performed detailed measurements and calculations for the intraocular lens, or IOL. We then discussed the available lens options and selected the one that best suited her lifestyle and visual needs.” Dr. Nattawut Wanumkarng explained: “When Ms. Wannaporn came to us, her main concerns were blurred vision and chronic eye irritation. A comprehensive examination revealed cataracts and significant dry eye disease, with approximately 70–80% tear gland dysfunction. “

“

The process begins with precise preoperative measurements and IOL calculations. During surgery, we use the ORA (Optiwave Refractive Analysis) System to verify lens power in real time. This additional measurement helps us select an appropriate lens and achieve results that closely match each patient’s expectations and visual goals.

Dr. Maytinee Sirimaharaj added: “At Bumrungrad International Hospital, experienced ophthalmologists, dedicated nurses, and advanced diagnostic and surgical technology support comprehensive cataract care.

After cataract surgery and lens replacement, many patients say they feel as though they have turned back the clock to their early 30s. They can enjoy the activities they love with renewed confidence and ease.

Cataracts are treatable. Cataract surgery is generally safe, effective, and virtually painless. Do not delay seeking medical advice. The earlier cataracts are assessed and treated when appropriate, the sooner patients may regain clearer vision and improve their quality of life.”

Watch Khun Wannaporn Malaithong’s Testimonial

14 Issue: August 2026

Brings Free Healthcare to Ban Khrua Community Bumrungrad Volunteer Mobile Medical Unit

The Bumrungrad Hospital Foundation , in collaboration with Bumrungrad International Hospital, continued its commitment to community health through the Bumrungrad Volunteer Mobile Medical Unit 3/2026. The outreach activity was held on Thursday, 25 June 2026, at Yamiul Khoiriyah Mosque, also known as Surao Kong Asa Cham , in the historic Ban Khrua community. Ban Khrua is one of Bangkok’s oldest Muslim communities, with roots dating back to the reign of King Rama I. By bringing medical services directly into the neighborhood, the initiative aimed to make essential healthcare more accessible while strengthening relationships with local residents. A team of eight specialist physicians from several medical disciplines volunteered their time and expertise to provide free consultations and health screenings. The participating specialties included internal medicine, pediatric cardiology, orthopaedics, and dentistry. Community members had the opportunity to discuss health concerns, receive professional medical advice, and undergo basic assessments designed to identify potential health risks.

The event was supported by a multidisciplinary team of more than 50 healthcare professionals and volunteers. Nurses, pharmacists, physical therapists, and volunteer staff worked closely with the physicians to coordinate patient care, provide medication guidance, assist with physical health assessments, and help ensure that each participant received attentive, well-organized support. The collaborative approach reflected Bumrungrad’s focus on patient-centered care, where different healthcare professionals work together to address the needs of each individual. In addition to medical consultations, the outreach encouraged greater awareness of preventive care and the importance of seeking medical attention when symptoms or health concerns arise. The Bumrungrad Volunteer Mobile Medical Unit is part of the Bumrungrad Hospital Foundation’s continuing efforts to support underserved communities and improve access to quality healthcare. Through the dedication of its medical teams, healthcare professionals, and volunteers, the program helps bring practical health support closer to people while reinforcing a shared commitment to community well-being.

The Bumrungrad Hospital Foundation

15

Bumrungrad Newsletter

Are Your Eyes Telling You Something About Your Health? Most people think of eye health in terms of vision. We schedule eye examinations when our eyesight changes or when reading becomes more difficult. However, our eyes may reveal much more than how well we see. They can provide valuable clues about overall health and the way our bodies age. The eyes are unique because they are one of the few places in the body where blood vessels and nerve tissue can be observed directly. This means that changes within the eye may reflect changes occurring elsewhere in the body. Eye health can be linked to conditions such as diabetes, high blood pressure, cardiovascular disease, and cognitive decline. The retina, located at the back of the eye, is considered an extension of the central nervous system. Because of this close connection, scientists are studying how retinal changes may help identify early signs of brain aging and neurological health concerns. The eyes offer a glimpse into what may be happening beneath the surface before symptoms become noticeable. Nutrition plays an important role in maintaining healthy vision throughout life. Micronutrients such as vitamin A, vitamin C, vitamin E, zinc, omega-3 fatty acids, lutein, and zeaxanthin help protect the eyes from oxidative stress and support healthy retinal function. These nutrients are also important for brain health, immune function, cellular repair, and healthy aging. At VitalLife Scientific Wellness Center , maintaining long-term health begins with understanding the body’s unique needs. Through comprehensive health assessments, advanced biomarker analysis, and Micronutrient Testing, our physicians can identify nutritional deficiencies and other underlying factors that may affect overall well-being. By combining scientific insights with personalized recommendations, we help individuals take a proactive approach to optimizing their health before problems arise.

In the era of preventive and longevity medicine, eye health is about more than preserving vision. It is an opportunity to gain deeper insights into the body’s condition, identify potential risks earlier, and make informed choices that support healthy aging. Sometimes, the path to a healthier future begins by paying closer attention to what your eyes may be telling you.

VitalLife Scientific Wellness Center

16 Issue: August 2026

Specialists at Bumrungrad Eye Excellence Center

RETINA / CATARACT

REFRACTIVE SURGERY - RELEX SMILE / LASIK / PRK

Maytinee Sirimaharaj, M.D. Comprehensive Ophthalmology Retina & Vitreous

Parapun Bamroongsuk, M.D. Comprehensive Ophthalmology Retina & Vitreous

Tharinee Kulkamthorn, M.D. Comprehensive Ophthalmology Refractive Surgery

Chate Kietrsunthorn, M.D. Comprehensive Ophthalmology Refractive Surgery

OCULOPLASTIC AND RECONSTRUCTIVE SURGERY

CORNEA / REFRACTIVE SURGERY / CATARACT

Kanjana Leelapatranurak, M.D. Comprehensive Ophthalmology Oculoplastic & Reconstructive Surgery

Nattawut Wanumkarng, M.D. Comprehensive Ophthalmology Oculoplastic & Reconstructive Surgery

Ngamjit Kasetsuwan, M.D. Comprehensive Ophthalmology Cornea / Refractive Surgery

Teeravee Hongyok, M.D. Comprehensive Ophthalmology Cornea / Refractive Surgery

REFRACTIVE CARE - GLASSES / CONTACT LENSES

Usanee Reinprayoon, M.D. Comprehensive Ophthalmology Cornea / Refractive Surgery

Vatookarn Roongpoovapatr, M.D. Comprehensive Ophthalmology Cornea / Refractive Surgery

Tuenjai Wongvorazathe, M.D. Comprehensive Ophthalmology

Suwannee Wutinarongtrakul, M.D. Comprehensive Ophthalmology

NEURO-OPHTHALMOLOGY / CATARACT

UVEITIS / RETINA / CATARACT

Assoc. Prof. Tanyatuth Padungkiatsagul, M.D. Comprehensive Ophthalmology Neuro-ophthalmology

Assoc. Prof. Supanut Apinyawasisuk, M.D. Comprehensive Ophthalmology Neuro-ophthalmology

Chaisiri Jumroendararasame, M.D. Comprehensive Ophthalmology Ocular Inflammation & Uveitis Retina & Vitreous

Taweevat Attaseth, M.D. Comprehensive Ophthalmology Retina & Vitreous

Somsiri Sukavatcharin, M.D. Comprehensive Ophthalmology Ocular Inflammation & Uveitis

PEDIATRIC OPHTHALMOLOGY AND STRABISMUS

CATARACT SURGERY

Nuthida Wongwirawat, M.D. Comprehensive Ophthalmology Pediatric Ophthalmology & Strabismus

Assoc. Prof. Sorot Wutthiphan, M.D. Comprehensive Ophthalmology Pediatric Ophthalmology & Strabismus

Gp. Capt. Pokpong Praneeprachachon, M.D. Comprehensive Ophthalmology Pediatric Ophthalmology & Strabismus

Warassabhorn Ployprasith, M.D. Comprehensive Ophthalmology Pediatric Ophthalmology & Strabismus

Keerati Pungpapong, M.D. Comprehensive Ophthalmology

GLAUCOMA / CATARACT

Sombat Srisuwanporn, M.D. Comprehensive Ophthalmology Refractive Surgery

Prof. Boonsong Wanichwecharungruang, M.D. Comprehensive Ophthalmology Glaucoma

Assoc. Prof. Prin Rojanapongpun, M.D. Comprehensive Ophthalmology Glaucoma

Orathai Suwanpimolkul, M.D. Comprehensive Ophthalmology Glaucoma

Pinita Wanumkarng, M.D. Comprehensive Ophthalmology Glaucoma

Assoc. Prof. Manchima Makornwattana, M.D. Comprehensive Ophthalmology Glaucoma

17

Bumrungrad Newsletter

2023 - 2026

2021 - 2026

2023 - 2026

Bumrungrad International Hospital 33 Sukhumvit 3, Vadhana, Bangkok 10110, Thailand Tel: +66 (0) 2066 8888 | Fax: +66 (0) 2011 5100 Email: info@bumrungrad.com | www.bumrungrad.com

Page 1 Page 2 Page 3 Page 4 Page 5 Page 6 Page 7 Page 8 Page 9 Page 10 Page 11 Page 12 Page 13 Page 14 Page 15 Page 16 Page 17 Page 18 Page 19 Page 20

www.bumrungrad.com

Powered by