Bumrungrad International Hospital
生育中心 与 试管婴儿诊所
介绍 每年,全世界有数以百万计的夫妇面临生育难题. 世界卫生组织估计, 约有六分之一的育龄人群受到 生育难题的困扰. 生育难题可能是由于男性伴侣、 女性伴侣或男女双方共同造成的. 生育难题会对夫妻 的身心健康以及他们的 关系 造成严重影响. 康民国际医院 (Bumrungrad International Hospital) 的生育中心与试管婴儿诊所拥有帮助夫妻成功生育孩 子的丰富经验. 从2020年到2022年, 40岁以上女 性的试管婴儿平均成功率达到90%.
愿景 由于人口出生率逐步下降, 人口结构问题已成为泰国 目前国家议程的一部分. 一方面是由于那些准备希 望 怀孕的优质人群存在生育难题. 康民国际医院认识到生育难题和家庭的重要性, 因此成立了生育中心与试管婴儿诊所. 生育中心与试管婴儿诊所能够提供辅助生殖技术, 可以提供全面的生育护理和咨询服务.
不孕症 不孕症可以定义为在有规律的未 采取避孕措施的性生活后12个月 或35岁以上女性性生活后6个月 仍然没有怀孕的症状.
引起不孕症 的原因
一般来说, 不孕症可能是由 于女性、男性、男女双方 因素或未知原因造成的.
2
女性 因素的 原因
年龄变大 经常吸烟
性功能障碍、 先天性生殖 道畸形
子宫肌瘤过大
输卵管堵塞
盆腔粘连或子宫 内膜异位症
7
原发性卵巢 功能不足
不孕症 Infertility
男性 因素的 原因 Male factor causes
2
影响精子生产的遗 传或染色体异常,精 子数量低或没有 Genetic or chromosomal disorders affecting sperm production, with low or zero sperm count
生殖系统先 天性畸形、 性功能障碍 Congenital abnormalities of reproductive system, sexual dysfunction
接触某些化 学品 Exposure to certain chemicals
某些影响生 育的疾病 经常吸烟 Certain medical conditions that affect fertility
Smoking regularly
治疗方法 Treatment approaches
2
辅助生殖 技术 Assisted reproductive technology
药物治疗 Medication
手术治疗 Surgery
预约医生 Schedule a doctor’s appointment
诊疗套餐 Packages
Planning for conception Pre-pregnancy genetic testing 计划 怀孕 孕前基因检测
What is pre-pregnancy genetic testing? Pre-pregnancy genetic testing aims to determine if you are a carrier of any genetic diseases or disorders that could possibly be passed down to your child. Over 600 genes can be tested and over 300 disorders can be detected, including those commonly found among Thai people such as thalassemia, cancer, and heart disease. 孕前基因检测旨在确定是否存在任何可能遗传给孩子的遗传疾病或 失调的携带者. 可以测试超过600个基因, 可以检测到300多种失调, 包括泰国人常见的地中海贫血、癌症和心脏病等. Who should undergo genetic testing? 谁应该接受基因检测? 什么是孕前基因检测?
Those: 具有以下情况的人群:
who have had a child who died before the age of one 有幼儿在1岁 前死亡的情况
with a family history/concerned about hereditary diseases 有家族病史/ 担心遗传疾病
with infertility issues 存在不孕 不育问题
who have had more than one miscarriage 经历过多 次流产
who have had a child with a birth defect or an inherited disease 生育过有出生 缺陷或遗传疾 病的儿童
Genetic testing process 基因检测过程 采集血液或唾液样本. 3-4周内获得结果. Blood or saliva samples are collected. Results are available in 3-4 weeks.
Schedule a doctor’s appointment 预约医生
Packages 诊疗套餐
冻卵是什么? What is egg freezing?
冻卵是指通过低温保存卵子以计划未来怀孕的方式. Egg freezing is the preserving of eggs at low temperatures for the purpose of planning future pregnancies.
哪些人应该考虑冻卵? Who should undergo egg freezing?
患有容易导致生殖细胞 退化的疾病, 包括SLE或 子宫内膜异位症等自身 免疫性疾病 Those with diseases that cause germ cells to degenerate more easily, including autoimmune diseases such as SLE or endometriosis
接受过影响生殖细胞的 治疗, 如化疗、放疗或卵 巢或女性生殖系统手术 Those who have been subject to treatment affecting germ cells such as chemotherapy, radiation therapy, or surgery of ovaries or the female reproductive system
以下人群可以考 虑冻卵:计划在未 来要孩子, 但目前 尚未准备好 Those who plan to have children in the future but are not quite ready at present
冻卵过程 Egg freezing process
5
咨询医生,进行 病史回顾和身 体检查, 为冻卵 做准备 Consult a doctor for medical history review and physical examination in preparation for egg freezing
从月经周期的 第2天或第3天 开始, 通过注射 诱导排卵 Induce ovulation by injection into the abdomen, starting around the 2 nd or 3 rd day of the menstrual cycle
在3-4次就诊 中监测卵子的 数量、数量和 大小 Monitor the quantity, number, and the size of the eggs in 3-4 visits to the doctor
获取成熟的 卵子, 整个过 程约30分钟, 不会引起任 何疼痛 Retrieve mature eggs, which takes about 30 minutes without causing any pain
卵子在实验室 中以冷冻的形 式储存, 以备 夫妇准备怀孕 时使用. Eggs are stored frozen in the laboratory, ready for when the couple is ready to conceive
预约医生 Schedule a doctor’s appointment
诊疗套餐 Packages
辅助 生殖技术 有 3种技术:
IUI (宫腔内人工授精): 在女性排卵日将男性精子注射到 女性子宫中. 受精成功率取决于 该周期卵子和精子的质量.
ICSI (胞质内精子注射): 在实验室中选取最健康的精子 与成熟度合适的卵子结合.
IVF (体外受精): 将约2万个男性精子与一个 卵子结合,让最健康的精子与 卵子自然受精.
成功率的 年龄组划分: IVF by age groups: success rates divided
年龄小于 29 For patients younger
岁的患 者为 67 % than 29 is
67 %
岁年龄组 73 % 为 35-39 For the 73 % is age group
岁年龄组 64 为 30-34 % 64 % is age group 30-34 For the
70-80 % (对于一次胚胎移植). 患者, 怀孕成功率约为 found with normal chromosomes through chromosome testing, the pregnancy success rate is around 岁及以上 38 对于通过染色体检 测发现染色体正常的 over 38, For those
70-80 % (for 1 embryo transfer)
预约医生 Schedule a doctor’s appointment
诊疗套餐 Packages
常见问题
Q A Q A Q A Q A Q A
我是否需要结婚证才能在泰国接受不孕不育治疗?
是的, 因为法律规定, 夫妻必须登记结婚才能获得包 括IUI或IVF在内的不孕不育治疗.
在另一个国家合法结婚的同性伴侣能否在泰国接受 IUI或IVF治疗? 在泰国,尽管同性伴侣在另一个国家合法结婚, 但不 允许他们接受IUI或IVF治疗.
IVF或ICSI治疗需要多长时间?
该过程需要大约3-8周, 这取决于取卵、受精和胚胎移 植的时间；每个病例的情况都不同.
需要冻存多少个卵子才能生育一个孩子?
如果您不到35岁,您需要至少10-15个卵子,如果您年 龄较大,则需要15-20个卵子.
冷冻卵子可以保存多久?
理论上,没有时间限制. 但我们建议在10年内使用这些卵子.
如需更多信息, 请致电1378或+66 90 972 2609
Bumrungrad Anywhere
Doctor’s Consultations, 24 hours a day, 7 days a week
Request your medical records
Amharic, Arabic, Bengali, Chinese (simplify), French, Japanese, Khmer, and Myanmar Service is available in many languages:
Get your medication delivered
Contact an Emergency Physician 24/7 via Telemedicine on Demand
**24 hrs / 7 days
Consult Now
READ MORE Q&A
Download BUMRUNGRAD APPLICATION
Page 1 Page 2 Page 3 Page 4 Page 5 Page 6 Page 7 Page 8 Page 9 Page 10 Page 11 Page 12Powered by FlippingBook